sábado, 26 de septiembre de 2015

TRISTE DESPEDIDA



El miércoles, como ya dijimos, no hubo clase porque se celebraba no sé qué fiesta judía. Los chicos pasaron el día con sus familias, cada uno a su manera

La familia de Paula celebró un Thanksgiving adelantado para el cumpleaños de la mamá y la despedida de Paula




Laura Vega fue a dar "una vueltina" por las cataratas ¡en avión!




Gonzalo y las Sandras fueron al partido de los Sabres, Gonzalo estuvo en el palco de New Era con comida y bebida gratis


la mayoría pasó el día tranquilo con la familia. Algunas fueron a hacerse "la manipedi", ¿verdad Laura F?
Y, de repente y sin darnos cuenta, llegó el día de las despedidas. A las 8 empezamos a reunirnos en el gimnasio para dejar las maletas y esperar a que dieran las 10 y el autobús nos recogiera




a las 10 llegó el autobús y ya no había remedio, nos teníamos que ir. Recogimos el equipaje y lo fuimos metiendo en el maletero sin mucha gana

Los tuvimos que empujar para que entraran porque no se querían ir. No sé si pensando en el lunes y la vuelta a clase, o la pena que les daba dejar allí a "sus hermanos"

!Mabú, es como mi hermana. Somos iguales!, Andrea dijo esto desde el primer día
Pero, como desde el principio del viaje: "a mal tiempo buena cara". Siempre fueron positivos y se adaptaron a lo que había. Nos esperaba un día muy largo y no tuvimos ninguna duda de que iban a pasarlo bien en los momentos de espera, a pesar de su pena




Gracias Nate por los donuts que nos endulzaron esas largas horas de espera (en Nueva York tuvimos 7 horas)

Ya solamente nos queda agradecer a las familias americanas su acogida, a Nichols todas las actividades que nos organizaron, a las familias españolas su participación en este tipo de viajes y a vosotros chicos vuestra buena disposición duranto todo el viaje. ¡Fue un placer viajar con vosotros!
Esperamos que hayáis aprovechado esta experiencia al máximo.


martes, 22 de septiembre de 2015

DOWNTOWN BUFFALO

Hoy por la mañana los chicos ayudaron en las clases de español. Habían preparado unas presentaciones sobre Gijón, Asturias, comida, etc. Tenemos que decir que los profesores americanos les felicitaron por su trabajo



Después de comer, bajamos al centro de la ciudad (downtown) y visitamos el ayuntamiento y la zona del Canal.




El Puente de la Paz (Peace bridge) que une Búfalo con Canadá

las cataratas desde el ayuntamiento. Al fondo se ven los edificios de la parte canadiense y la mancha blanca que está delane es el vapor que producen las cataratas





Escuchando las explicaciones de Mr. Montesano





Aunque no lo podáis creer, todavía quedaban compras pendientes
Último día en Nichols y el cansancio ya es evidente, pero no les falta el sentido del humor.

Mañana no habrá cole. El día lo pasarán en familias y el jueves ya nos vamos. No habrá más entradas hasta nuestra llegada a España